
... bueno... entonces sí te sustituye el textarea... .. no habrá de otra.. hay que meterse con el código... pero yo no lo conosco.. quizá otro que lo trabaje te ayude...
En principio prueba buscando en tu archivo las etiquetas <textarea> ... quizá antes tenga un document.write ... osease te estaria imprimiendo el textarea.. y si lo encuentras trata solo añadirle lo que le añadiste a tu textarea actual...
La mejor de las suertes!!!.. haznos saber los resultados.