A ver, a ver, explicate un poco mejor porque yo no te entendí nada. Que es lo que quieres hacer?, si deseas cambiar los fin de linea (\n) por <br> simplemente utiliza nl2br que te devuelve el string cambiado.
Explicate un poco mejor para que podamos ayudarte.
Saludos!
<font face=Verdana size=2 color=#006699>
Nok;)<br>Juan Pablo Winiarczyk<br>Neuquen - Patagonia Argentina[/CODE]