añadir un Disco Duro

[PHPeNergyDrink]

no te lies tanto..
el cable IDE del pc trae dos conexiones, la del extremo del cable es la MASTER y la del medio la SLAVE, simplemente, tu disco duro (el que ya tienes puesto, por logica) debe de estar en la conexion MASTER enchufado, comprueba que en la SLAVE de ese mismo IDE no haya nada conectado, entonces cojes el disco duro nuevo, colocas el JUMPER en SLAVE (el JUMPER es como una "liga" que une dos pelos de cobre en la parte trasera el disco duro, los dos pelos del medio suele ser la SLAVE, comprueba tu disco duro, en el dorsal superior debe de decirtelo ) pues eso, pones el JUMPER en el medio y conectas el disco duro al IDE :)
ala.. ya vas fresco

si lo que quieres hacer es conectarlo en el otro IDE, en MASTER pues simplemente el JUMPER lo colocas en su posision de MASTER y conectas el disco duro al IDE, :)

suerte!