A veces este tipo de proveedores no te dan la posibilidad de usar DNS y tienes que acceder mediante redirección (transparente o no), en culaquier caso Godaddy lo permite.
A ver me explico:
1.- Tu dominio está registrado con una empresa y tu web alojada en un espacio en un servidor. Al teclear el dominio
www.loquesa.com se accede a la web.
2a.- Por así decirlo el dominio "accede" al servidor ya que en los DNS de tu dominio has puesto los datos para que vaya al servidor de la empresa de hosting, por ejemplo ns1.empresahosting.com ns2.empresahosting.com
2b.- O bien si no te dan esa posibilidad y te dicen que tu web estará en
www.proveedordecable.com/usuarios/tunombre deberás usar un servicio de redirección, en este caso los DNS son los de la empresa donde registraste el dominio (que son los que aparecen por defecto) y lo que haces es "redirigirlo" hacia otra dirección en este caso
www.proveedordecable.com/usuarios/tunombre
Parece un poco lio pero es fácil una vez que te pones (como casi todo en informática).
Por otra parte Godaddy es bastante bueno, pero tiene un panel de control bastante lioso, pero bueno, probando probando no tendrás mayor problema.
Un saludo.