Cuales son las tablas?, cuales son los campos?, como se llaman las bases de datos?, estan ambas en el mismo servidor?, tiene el usuario el mismo privilegio en ambas para crear y ejecutar triggers?, que base de datos usas?, cuando se inserte que campo en cual lo anadira a la otra?, etc...
Asi si creo podriamos darte una manita...
