Código:
function validar(){
if (document.formulario.campo1.value == document.formulario.campo2.value){
document.formulario.submit();
}else{
alert('Los mails no son correctos...');
}
}
Espero que te sirva
PD: Para llamar a la función en el botón de enviar hacelo type="button" y onclick="validar()"