Gracias a los 2 ya que busqué otros post con este problema y encontré la solución de Bandit y otra con la cual colocás en el frame 1 de la peli el código system.useCodepage=true y funcionó.
No dejo de asombrarme de todo lo que saben uds. y otra gente de este foro.
Gracias por vuestra generosidad