Ya, lo probé en mi pc
Supongamos que el archivo que quiero borrar es "conecta.php" y el que quiero renombrar es "index.php" a "index2.html"
Entonces,
Código PHP:
<?
unlink("conecta.php");
rename("index.php","index2.html");
?>
Explicando... conecta.php se llamó a sí mismo y se borro, acción seguida renombro index.php a index2.html...
Nota: Si falla el renombrado, adios conecta.php...
Espero que te haya servido esta aclaratoria...
Sayonara