Hola
En principio si al grabar el video con el mode2cdmaker, le cambias la extensión y le pones que acabe en .dat, al menos el bsplayer sí lo abre. Es algo curioso, si el archivo grabado tiene extensión AVI no lo reproduce, pero si es DAT sí lo hace.
Aun así, creo que si haces overburning podrás grabarlo, irá justo pero puedes probar.
La opción más simple es cortar un trozo de película, por ejemplo los créditos, si es un AVI checa este manual:
www.mundodivx.com/varios/dividiravi.php
Con cortar la imagen con la función crop lo único que vas a conseguir es perder mucha calidad pues te obligará a recomprimir la peli entera
Mejor es cortar los créditos, así no pierdes calidad.
Suerte