Hola
RootK
Así de pronto, se me ocurre que puedes hacer una "chapucilla" copiando el texto a un textarea oculto:
<textarea style="visibility:hidden"></textarea>
y desde ahí intentes copiarlo al portapapeles.
Espero que te sirva de orientación: Saludos,